[Gens de rue] Contraste, pont Neuf, Paris, 2013

[People Of The Street] “Contrast”, pont Neuf, Paris, 2013. Image : © PFRunner

.

.

Image : © PFRunner

Publicités

« Terminus Chapelle », la manche pour ceux qui ont survécu à la traversée de la Méditerranée. Paris, porte la Chapelle, 2019

“Terminus Chapelle”, Survivors of the Mediterranean migrant crossing condemned to beg. Paris, 2019. Image : © PFRunner

.

.

Image : © PFRunner

[Gens de rue] Couché au sol derrière un caddie, Paris, 2006 : « Faute de pouvoir changer le monde, il faut au moins pouvoir le décrire » (Fassbinder)

[People Of The Street] Lying on the ground behind a shopping trolley, Paris, 2006 : “Without being able to change the world, we must at least be able to describe it” (Fassbinder). Image : © PFRunner

.

.

Image : © PFRunner

[Gens de rue] Dormir dehors, dormir où on peut ; sous la lumière, on risque moins l’agression. Paris, 2018

[People Of The Street] Sleeping outside, sleeping where you can; in the light, lower is the risk of being assaulted. Paris, 2018. Image : © PFRunner

.

.

Image : © PFRunner

[Gens de rue] Madrid : Des gens sans abris dorment sous le Viaduc de Ségovie (2018)

[People Of The Street] Madrid, Spain : Homeless people are sleeping under Segovia Viaduct (2018). Image : © PFRunner

.

.

Image : © PFRunner