Raymond Gurême (1925-2020), résistant français, d’une famille d’artistes aux biens confisqués en 1940 par l’État français (jamais rendus), interné en 1940 en France car Tsigane, déporté en Allemagne, et agressé par la police française chez lui en septembre 2014 (photo : octobre 2014, Roma Pride, Paris)

Raymond Gurême (1925-) French resistant, from a family of artists whose circus was confiscated in 1940 by the French State (and never given back​​), interned in 1940 in France as a Gypsy, deported to Germany… has beeen recently assaulted by French police in his caravan in September 2014 (photo: October 2014, Roma Pride, Paris). Image : © PFRunner

 

(c) PFRunner Raymond Gureme __DSC07846

 

Raymond Gurême est l’auteur du livre « Interdit aux nomades », où ce patriarche d’une famille de 15 enfants et de 150 descendants brise 70 ans de silence pour dénoncer la tragédie des tsiganes de France et les discriminations toujours vives à l’égard des nomades. Image : © PFRunner

Lazar Kunstmann, porte-parole des groupes clandestins UX (Urban eXperiment), Untergunther et Mexicaine de perforation, restaurateur clandestin d’un patrimoine méconnu et délaissé par manque de moyens comme l’Horloge du Panthéon, auteur de l’UX, La Culture en clandestins (photo : 2019)

Lazar Kunstmann, French spokesman for the underground groups UX (Urban eXperiment), Untergunther and Mexicaine de perforation, clandestine restorer of an unknown and neglected cultural heritage for lack of resources like the Clock of the Pantheon in Paris, author of the UX, Preservation Without Permission (photo: 2019). Image : © PFRunner

.

.

Image : © PFRunner

Cathy O’Neil (1972), mathématicienne, data scientist et militante américaine (Occupy Wall Street), auteure de « Algorithmes : la bombe à retardement » [photo : 2018]

Cathy O’Neil (b. 1972), American mathematician, data scientist and activist (Occupy Wall Street), author of “Weapons of Math Destruction”  [photo : 2018]. Image : © PFRunner

.

.

Image : © PFRunner

Jean-Marc Rouillan (1952), terroriste et criminel français d’extrême-gauche pour les autorités, militant antifasciste adepte de la la lutte armée au sein d’Action Directe pour d’autres (photo : 2018)

Jean-Marc Rouillan (b. 1952), French terrorist and far left criminal thanks to the authorities, anti-fascist militant & supporter of the armed struggle within ‘Action Directe’ for some others (photo : 2018). Image : © PFRunner

.

.

Image : © PFRunner

Peter Gelderloos (1982), philosophe libertaire américain, activiste et théoricien anarchiste, auteur de « Comment la non-violence protège l’État : Essai sur l’inefficacité des mouvements sociaux » (photo : 2018)

Peter Gelderloos (b. 1982), American libertarian philosopher, anarchist activist and writer of “How Nonviolence Protects the State : Nonviolence is ineffective, racist, statist, patriarchal, tactically and strategically inferior, and deluded” (photo : 2018). Image : © PFRunner

.

.

Image : © PFRunner

Ada Colau (1974), militante sociale espagnole, femme politique (gauche), maire de Barcelone (photo : 2018)

Ada Colau (b. 1974), Spanish social activist, left-wing politician, mayor of Barcelona (photo : 2018). Image : © PFRunner

.

.

Image : © PFRunner

Alain Geismar (1939), leader de Mai 1968 avec Daniel Cohn-Bendit et Jacques Sauvageot, adepte de la convergence des luttes entre mondes étudiant et ouvrier (photo : 2018)

Alain Geismar (b. 1939), leader of French “May 1968“ with Daniel Cohn-Bendit and Jacques Sauvageot, follower of the convergence of struggles between students and workers (photo : 2018). Image : © PFRunner

.

.

Image : © PFRunner

Jean Ziegler (1934), altermondialiste, homme politique, sociologue suisse, rapporteur spécial de l’ONU sur la question du droit à l’alimentation dans le monde, vice-président du comité consultatif du Conseil des droits de l’homme de l’ONU depuis 2009 (photo : 2018)

Jean Ziegler (b. 1934), Swiss anti-globalization activist, politician, sociologist, Special Rapporteur on the Right to Food from 2000 to 2008, vice-president of the Advisory Committee to the United Nations Human Rights Council (photo : 2018). Image : © PFRunner
.

.

Image : © PFRunner

Beate Klarsfeld (1939-), militante anti-nazie franco-allemande, elle a milité avec son mari Serge Klarsfeld contre l’impunité des criminels nazis comme Lischka, Waldheim, Kiesinger, Barbie, Papon, Touvier… (photo : 2018)

Beate Klarsfeld (b. 1939), German anti-Nazi activist ; she has been fighting with her husband Serge Klarsfeld against the impunity of Nazi criminals like Lischka, Waldheim, Kiesinger, Barbie, Papon, Touvier… (photo : 2018). Image : © PFRunner

.

.

Image : © PFRunner

Serge Klarsfeld (1935-), écrivain, historien et avocat français, a notamment milité contre l’impunité des criminels nazis comme Lischka, Waldheim, Kiesinger, Barbie, Papon, Touvier… (photo : 2018)

Serge Klarsfeld (b. 1935), French author, historian and lawyer ; he has been fighting in particular against the impunity of Nazi criminals like Lischka, Waldheim, Kiesinger, Barbie, Papon, Touvier… (photo : 2018). Image : © PFRunner

.

.

Image : © PFRunner

Cédric Herrou (1979-), agriculteur français, militant pour l’aide aux migrants dans la vallée frontalière de la Roya, insurgé contre le délit de solidarité mis en place par l’État (2017)

Cédric Herrou (b. 1979), French farmer and immigration activist in the Roya valley (South of France), stands against the “offence of solidarity” established by the French government [2017]. Image : © PFRunner

.

.

Image : © PFRunner

Cédric Herrou (1979-), agriculteur français, militant pour l’aide aux migrants dans la vallée frontalière de la Roya, insurgé contre le délit de solidarité mis en place par l’État (2017)

Cédric Herrou (b. 1979), French farmer and immigration activist in the Roya valley (South of France), stands against the “offence of solidarity” established by the French government [2017]. Image : © PFRunner

.

.

Image : © PFRunner

Stéphane Lavignotte (1970-), pasteur, écrivain, militant écologiste français, défenseur des droits des stigmatisés (LGBT, sans-papiers… etc.) y. c. au sein de l’Église. A lutté avec succès pour que le culte réformé accepte de bénir des mariages gay (photo : 2017)

Stéphane Lavignotte (b. 1970), French pastor, writer and environmental activist. (2017). Image : © PFRunner

.

.

Image : © PFRunner

Alain Creton (1962-), botaniste français, habitant de la vallée de la Roya, point de passage des réfugiés, « chercheur d’absolu » (2017)

Alain Creton (b. 1962), French botanist of the Roya valley, crossing point for refugees, “seeker of the absolute” (2017). Image : © PFRunner
.

c-pfrunner-_-alain-creton-_img_7724

.

Image : © PFRunner

Rozenn Le Berre (1988-), éducatrice auprès des mineurs isolés étrangers, bénévole dans la jungle de Calais, journaliste, auteur française (2017)

Rozenn Le Berre (b. 1988), French educator with isolated foreign minors, volunteer in the Jungle of Calais, journalist, author (2017). Image : © PFRunner

.

c-pfrunner-_rozenn-le-berre-_img_7674

.

Image : © PFRunner

Albert Woodfox (1947-), ancien membre des Black Panthers, membre des «Trois d’Angola», accusé injustement de meurtre, 45 ans de prison dont 43 à l’isolement, libéré le 19 février 2016, militant pacifiste américain, il dénonce la prison comme forme moderne d’esclavage (2016)

Albert Woodfox  (b. 1947), former member of the Black Panther Party, member of “Angola 3”, innocently charged of murder, spent 45 years in prison, 43 of them in solitary confinement, released on February 19, 2016, American activist who denounces prison as a form of modern slavery (2016). Image : © PFRunner

.

c-pfrunner-_-albert-woodfox-_blackpanther_img_2173

.

Image : © PFRunner

Robert King, ou Robert Hillary King (1942-), ancien membre des Black Panthers, membre des «Trois d’Angola», accusé injustement de meurtre, 32 ans de prison dont 29 à l’isolement, militant pacifiste américain, il dénonce la prison comme forme moderne d’esclavage (2016)

Robert Hillary King aka Robert King Wilkerson (b. 1942), former member of the Black Panther Party, member of “Angola 3”, innocently charged of murder, spent 32 years in prison, 29 of them in solitary confinement, American activist who denounces prison as a form of modern slavery (2016). Image : © PFRunner

.

c-pfrunner-_robert-hillary-king-_amnesty-_img_2359

.

Image : © PFRunner

Dominique Manotti (1942-), militante, syndicaliste puis écrivaine française, auteure de romans noirs à forte connotation économico-politique et sociale, Grand prix de littérature policière 2011 (photo : 2016)

Dominique Manotti (b. 1942), French crime writer and economic historian, winner of the 2011 ‘Grand Prix de Littérature Policière’, the most prestigious award in French crime fiction (2016). Image : © PFRunner
.

(c) PFRunner _Dominique Manotti _IMG_5444

.

Image : © PFRunner

Jean-Baptiste Reddé dit Voltuan (1957-), activiste et poète français appelé « l’homme-pancarte », « le célèbre inconnu des cortèges » ou encore « l’homme aux mille manifs »; il porte des pancartes à bout de bras dans les manifestations, ses slogans qui font mouche sont écrits en rouge, bleu et vert (2016)

Jean-Baptiste Reddé aka Voltuan (b. 1957), French poet and activist called « man-sign », « The famous unknown of demonstrations » or « The man of a thousand demonstrations » ; he always holds signs during demonstrations, his Slogans-that-score are written in red, blue and green (2016). Image : © PFRunner
.

(c) PFRunner … JB Reddé Voltuan __IMG_9094

.

Image : © PFRunner

Éric Pétetin (1953-), écologiste libertaire, sur la place de la République à Paris, à sa sortie d’internement psychiatrique de force pour avoir fait un feu sur cette même place en hommage aux victimes de Charlie Hebdo (photo : 2016)

Éric Pétetin aka « The Indian » (b. 1953), French mountain guide, libertarian environmentalist ; he led the movement against the Somport tunnel (Pyrenees, south of France), and joined the « zadistes » movements of Sivens (Tarn, France) and Notre-Dame-des-Landes (photo : 2016). Image : © PFRunner
Eric Petetin is here photographed on ‘Place de la République’ in Paris, on February 5, 2016, a few hours after his release from a month of internment in a psychiatric hospital by court order, following the lighting of a wood fire on this same ‘Place de la République’ on January 3, 2016 in tribute to the victims of Charlie Hebdo terrorist attacks – he knew personally some of the victims – a consequence of the state of emergency prevailing in France since November 2015.
.

 

(c) PFRunner … Eric Petetin ss statue__IMG_9115

.

Éric Pétetin photographié sur la place de la République à Paris, le 5 février 2016, quelques heures après sa libération d’un mois d’internement en hôpital psychiatrique sur décision de justice, suite à l’allumage d’un feu sur cette même place de la République le 3 janvier 2016 en hommage aux victimes de Charlie Hebdo — dont il connaissait plusieurs victimes personnellement — conséquence de l’état d’urgence qui prévaut en France depuis novembre 2015.

Image : © PFRunner

Éric Pétetin dit « l’Indien » (1953-), guide de haute montagne français, écologiste libertaire ; il prend la tête du mouvement contre le tunnel du Somport (Pyrénées), rejoint les mouvements « zadistes » de Sivens et Notre-Dame-des-Landes (photo : 2016)

Éric Pétetin aka « The Indian » (b. 1953), French mountain guide, libertarian environmentalist ; he led the movement against the Somport tunnel (Pyrenees, south of France), and joined the « zadistes » movements of Sivens (Tarn, France) and Notre-Dame-des-Landes (photo : 2016). Image : © PFRunner
Eric Petetin is here photographed on ‘Place de la République’ in Paris, on February 5, 2016, a few hours after his release from a month of internment in a psychiatric hospital by court order, following the lighting of a wood fire on this same ‘Place de la République’ on January 3, 2016 in tribute to the victims of Charlie Hebdo terrorist attacks – he knew personally some of the victims – a consequence of the state of emergency prevailing in France since November 2015.
.

(c) PFRunner … Eric Petetin __IMG_9057

.

Éric Pétetin photographié sur la place de la République à Paris, le 5 février 2016, quelques heures après sa libération d’un mois d’internement en hôpital psychiatrique sur décision de justice, suite à l’allumage d’un feu place de la République le 3 janvier 2016 en hommage aux victimes de Charlie Hebdo — dont il connaissait plusieurs victimes personnellement — conséquence de l’état d’urgence qui prévaut en France depuis novembre 2015.

Image : © PFRunner

Naomi Klein [smiling] (1970-), militante altermondialiste canadienne, journaliste, auteur notamment de « No Logo » (1999), photographiée en 2015

[Smiling] Naomi Klein (b. 1970), Canadian social activist and author known for her political analyses and criticism of corporate globalization and capitalism. She is best known for her book No Logo published in 1999, here photographed in 2015. Image : © PFRunner 

 

(c) PFRunner … Naomi Klein __IMG_5510

 

Image : © PFRunner

Naomi Klein (1970-), militante altermondialiste canadienne, journaliste, auteur notamment de « No Logo » (1999), photographiée en 2015

Naomi Klein (b. 1970), Canadian social activist and author known for her political analyses and criticism of corporate globalization and capitalism. She is best known for her book No Logo published in 1999, here photographed in 2015. Image : © PFRunner 

 

(c) PFRunner … Naomi Klein __IMG_5675

 

 

Image : © PFRunner

Stéphanie Gibaud, lanceuse d’alerte sur l’affaire d’évasion fiscale à UBS en 2008, obtient aujourd’hui réparation aux Prud’Hommes pour harcèlement (2015)

Stéphanie Gibaud, French Whistleblower in the tax evasion affair of Swiss bank UBS in France in 2008. The French labour tribunal said in February 2015 that alleged psychological bullying has been established (2015). Image : © PFRunner

 

(c) PFRunner … Stephanie Gibaud ex-UBS __IMG_4038

 

Image : © PFRunner

Alexandre Romanès (1951-), circassien français, cofondateur du cirque Romanès à Paris, poète et défenseur de la culture tsigane (2015)

Alexandre Romanès (1951-), French co-founder of « Romanès » circus in Paris, poet, and advocate of Gypsy culture (2015). Image : © PFRunner

 

(c) PFRunner … Alexandre Romanes __IMG_3978

 

Image : © PFRunner

Virginie Merle alias Frigide Barjot, militante catholique conservatrice (2013)

Virginia Merle alias ‘Frigid Barjot’, conservative Catholic activist. Image © 2013 PFRunner

Frigide Barjot by (c)PFRunner

Virginie Merle devient très fervente catholique après un pèlerinage à Lourdes en 2004, se proclamant « attachée de presse de Jésus ». En 2009, elle soutient le pape Benoît XVI touché par les polémiques concernant la levée des excommunications des évêques lefebvristes, traditionalistes, souvent classés à l’extrême droite. En 2012, elle s’oppose notamment au mariage homosexuel et à l’accès pour tous à l’IVG.

Image : ©PFRunner 2013

Jean-Baptiste Eyraud, fondateur et porte-parole du DAL [Droit Au Logement] (2013)

Jean-Baptiste Eyraud, French founder and spokesman of the DAL [Droit Au Logement : Right to Housing]. Image : © PFRunner 2013

JB Eyrault by (c)PFRunner

Image : © PFRunner

Jean-Baptiste Eyraud, ou « Babar » (né en 1954) est un militant français connu pour son action en faveur des « mal-logés ». Avec Alain Krivine, Henri Malberg, François Breteau, il fonde l’association Droit Au Logement (DAL) en 1990 et en devient le porte-parole.

Stéphane Hessel 1917–2013 (photo : 2011)

Stéphane Hessel (1917–2013), diplomat, ambassador, writer, Resistance fighter and concentration camp survivor. Image : (c) PFRunner 2011

Image : © PFRunner, Paris 2011

«Résister…l’homme est capable de changer le cours de l’Histoire…c’est sa création de citoyen responsable»… Hessel candidat pour le Nobel de la paix.

Richard Stallman, militant du logiciel libre et programmeur américain (2012)

Richard Matthew Stallman (or ‘rms’), American software freedom activist and computer programmer. He launched in the 80’s the GNU Project to create a free Unix-like operating system. He initiated then the free software movement ; in 1985 he founded the Free Software Foundation. Image : © PFRunner

Richard Matthew Stallman (ou rms), militant du logiciel libre et programmeur américain. Développeur du projet GNU, vulgarisateur du copyleft, Stallman cherche, à travers l’utilisation d’un système de logiciels entièrement libres, à garantir les libertés fondamentales de manière générale.

Image : © PFRunner