[Nous passons sans les voir] Jeune réfugiée avec gilet de sauvetage allumant une fusée de détresse, les pieds déjà dans l’eau ; pochoir de Banksy à Venise, 2019 [Zoom]

[We move on without seeing them] Migrant child wearing a lifejacket & holding a pink flare up in the air, calling for rescuers ; Stencil of Banksy in Venice, Italy, 2019. Image : © PFRunner [Zoom]
.

.

Image : © PFRunner

[Au milieu, en petit, au pied de la maison] Jeune réfugiée avec gilet de sauvetage allumant une fusée de détresse, les pieds déjà dans l’eau ; pochoir de Banksy à Venise, 2019

[Detail, in the center, at the foot of the house] Migrant child wearing a lifejacket & holding a pink flare up in the air, calling for rescuers ; Stencil of Banksy in Venice, Italy, 2019. Image : © PFRunner

.

.

Image : © PFRunner

Venise : vieux cimetière juif de San Nicolo au Lido (2018)

Venice, Italy : The ancient Jewish cemetery of San Nicolo on the Lido (2018). Image : © PFRunner

Venezia : Antico cimitero ebraico di Venezia, al Lido. (2018). Image : © PFRunner

.

.

Image : © PFRunner

Un des derniers chantiers navals de Venise, produisant et réparant notamment les gondoles : le Squero de San Trovaso (2018)

One of the last shipyards of Venice, Italy, producing and repairing the gondolas : the Squero Of San Trovaso (2018). Image : © PFRunner

.

.

Image : © PFRunner

Venise : Vénitiens père et fils en promenade en bateau dans la lagune ; au fond, l’île de Murano (2016)

Venice, Italy : Venetian father and son making a boat ride in the lagoon ; in the background, the island of Murano (2016). Image : © PFRunner
.

(c) PFRunner _Venise Promenade bateau gamin allonge _DSC04828

.

Image : © PFRunner

Venise, deux touristes à la sortie de la basilique Saint-Marc ; au fond : la Tour de l’horloge (2016)

Venice, Italy : two tourists after their visit of St Mark’s Basilica ; at rear plan : the Clock Tower (2016). Image : © PFRunner

.

(c) PFRunner _Venise 2 Touristes Sortie St-Marc _DSC03955

.

Image : © PFRunner

Venise, chenal à bateaux dans la lagune, ici : la route de l’aéroport (2016)

Venice, Italy : a deepwater navigation channel reserved to motorboats in the lagoon ; here : the airport road (2016). Image : © PFRunner
.

(c) PFRunner _Chenal à bateaux Lagune _DSC05004

.

Image : © PFRunner

Venise : La Partigiana (2016). Le 1er monument à la Résistance contre le nazisme fut détruit par une bombe fasciste en 1961. L’architecte Carlo Scarpa et le sculpteur Augusto Murer furent chargés du nouveau monument. La Partigiana, jetée au sol, a les mains attachées. Noyée à marée haute, elle se découvre quand l’eau se retire

Venice, Italy : The ‘Partigiana’ (Partisan), 2016. The first monument dedicated to the Resistance against Nazism was destroyed by a fascist bomb in 1961. The architect Carlo Scarpa and the sculptor Augusto Murer were charged of the new monument. The Partigiana, thrown to the ground, has her hands tied. Flooded at high tide, she appears when the water recedes. Image : © PFRunner

.

(c) PFRunner _ La Partigiana Venise 2016 _DSC07090

.

Image : © PFRunner

Venise, la lagune sud avec les îles de San Clemente (face) et La Grazia (droite) depuis l’île de San Servolo (2014)

Venice, Italy : the South lagoon with San Clemente Island (front) and La Grazia Island (right) from San Servolo Island (2014). Image : © PFRunner

.

(c) PFRunner _Ponton San Servolo _DSC01673

.

Image : © PFRunner

Venise, en virant sous le Sotopòrtego pour s’enfoncer dans les Calli obscures : Giudecca Palanca (2014)

Venice, Italy, passing through the Sotopòrtego to walk through the shady streets : Giudecca Palanca (2014). Image : © PFRunner
.

(c) PFRunner _Venise Sotoportego JeuneFille Dehanchee _DSC01702

.

Image : © PFRunner

Venise : le problème des « Grandi Navi », paquebots géants ou « montres marins » qui, pour frôler la ville, nécessitent le creusement d’un chenal très profond et contribuent à ainsi l’enfoncement de la cité (2015)

Venice, Italy : the problem of « Grandi Navi », giant liners or « sea monsters » that require digging a very deep channel near the urban fringe, and thus contribute to the slow sinking of the City (2015). Image : © PFRunner

.

(c) PFRunner … Venise Grandi Navi __DSC09525

.

Image : © PFRunner

[Gens de rue] « Nuit sans hôtel », Place Saint-Marc, Venise, 2012

[People Of The Street] « No hotel for the night », Piazza San Marco, Venice, Italy, 2012. Image : © PFRunner

 

(c) PFRunner Nuit Sans Hotel Venise __P8015449

 

Image : © PFRunner

Biennale de Venise|Venice Biennale 2014 : Heinz Mack à|at San Giorgio Maggiore : « The Sky Over Nine Columns »

Venice Biennale 2014 : Heinz Mack at San Giorgio Maggiore : « The Sky Over Nine Columns ». Image : © PFRunner

 

Heinz Mack by (c) PFRunner __DSC01518 San Giorgio

 

Image : © PFRunner

Venise est un poisson… qui a mordu à l’hameçon| Venice is a fish, caught by the hook [Venise vue du ciel, avant atterrissage | Venice from the sky, before landing] (2014)

Venice is a fish, caught by the hook [Venice from the sky, before landing] (2014). Image © PFRunner

 

Venise vue d'avion by (c) PFRunner __DSC01341

 

Venise est une sole, dit Tiziano Scarpa. Image © PFRunner

[Sur les murs] « Mercredi 3 août : le Docteur ne vient pas ». Supérette de Sant’Erasmo, Venise. (2011)

[On The Wall] « Wednesday, 3 of August : The Doctor Won’t Come ». Sant’Erasmo Supermarket, Venice, Italy (2011). Image : © PFRunner

 

Mot by (c) PFRunner __P8024972 Dottore Sant'Erasmo

 

Image : © PFRunner

Venise : La Partigiana (2013)

Venice, Italy : The « Partigiana » (2013). Image : © PFRunner

 

Partigiana by (c) PFRunner __DSC01193

 
La Partigiana, Venise, 2013. Image : © PFRunner
Le premier monument à la Résistance (contre le joug nazi) a été détruit par une bombe fasciste en 1961. C’est Carlo Scarpa et Augusto Murer qui furent chargés du nouveau monument. La Partigiana jetée au sol a les mains attachées. Noyée à marée haute, elle se découvre quand l’eau se retire… (Arrêt Vaporetto : Biennale)

Venise : ici il n’y a pas assez de terre pour faire rouler des camions, tout se fait par bateau (2013)

In Venice, Italy, no ground to support vehicules. Everything comes and goes by boat. Image : © PFRunner

 

Travaux Grand Canal by (c) PFRunner __DSC01064

 

A Venise, il n’y a pas assez de terre pour faire rouler des voitures ou des camions. Alors tout s’amène et s’évacue par bateau : ta commande de chez Ikea comme les gravats de la cloison de ta cuisine… Image : © PFRunner

Chantier : Koolhaas à Venise, les travaux du Fondaco dei Tedeschi ont débuté (août 2013)

Work in progress : architect Rem Koolhaas in Venice, Italy : august 2013 : work at Fondaco dei Tedeschi began at Rialto (the bridge is on the left). The old building sold to Benetton will be renovated in a new shopping and cultural center. Image : © PFRunner

Fondaco Tedeschi by (c) PFRunner __DSC01081

Rem Koolhaas à Venise. Août 2013 : les travaux du Fondaco dei Tedeschi ont commencé au Rialto (le pont est à droite). L’ancien bâtiment racheté par Benetton sera transformé en un centre commercial et culturel. Plus d’infos ici : Fondaco dei Tedeschi restoration by OMA (Deezen) Image : © PFRunner

Chantier : logements à Venise par Alvaro Siza, Campo di Marte, Giudecca (2012)

Work in progress : dwellings in Venice, Italy by architect Alvaro Siza, Campo di Marte, Giudecca (2012) . Image : © PFRunner

 

 

Siza Giudecca by (c) PFRunner __DSC01314

 

 

 

Phase 2 d’un premier ensemble achevé en 2006 au même endroit. Image : © PFRunner